Euroopa Kohus arutas Saksamaa kohtu saadetud eelostsuse taotlust1, mille asjaolude alusel tõi Saksamaal elav VS isikliku sõiduki Türgist. Auto jõudis Saksamaale läbi Bulgaaria, Serbia, Ungari ja Austria. Sõiduki import tehti tolli poolt kindlaks Saksamaal toimunud politseikontrolli käigus. Järgmisel kuul viis VS sõiduki uuesti Türki ja müüs seal maha. Küsimus oli selles, millises riigis oleks pidanud tekkima tollimaksukohustus ja impordikäibemaksu kohustus. Sõiduk sisenes Euroopa Liitu Bulgaaria kaudu, käis vahepeal korraks uuesti Euroopa Liidust väljas ja sellega sõideti lõpuks ikkagi Saksamaal.